L'énervée s'octroie un petit plaisir avec une tablette « Tendre au lait » de Milka mais veut des nouvelles de la marmotte qui met le chocolat dans le papier alu.